わが心はタイにあり Love Thailand

チェンマイ歴代の王が眠る寺院ワット・スワンドーク

ワット・スワンドーク寺院 วัดสวนดอก は、チェンマイ王家の菩提寺で、タイ王室より第3級サーマンの寺格が与えられた由緒ある王立寺院である。何といっても高さ48mのスリランカ様式の黄金の仏塔と立ち並ぶ白亜の墓塔は見どころである。

スリランカ様式の黄金の仏塔と歴代チェンマイ王家のお墓

黄金の仏塔の高さは48m、光を遮るものがないのでどの方向から見てもその輝きは美しい

仏教行事の日には多くの参拝者が花を持ち、願い事やお礼をつぶやきながら黄金の仏塔を３回まわる

黄金の仏塔の四方に祭壇が用意されている

夕暮れもいい　遠くドイステープ山頂にワットプラタートドイステープ寺院の黄金の仏塔がかすかに見える

大本堂はとても大きい

装飾された柱が上に伸び天井はとても高い

仏教行事のときは僧侶と一緒に皆で冊子を見ながらお経をあげる

黄金に輝くご本尊

ご本尊の背後には反対方向を向いた立像、右手には藁を持っている

参拝者はコインをタンブンする

参拝者がお参りやタンブンしたあとに釣鐘ラカンを鳴らす

石段の両側には古代インド神話に登場するマカラが蛇神ナーガを吐き出す、ラーンナーチェンマイ文化らしい　しかも左右５頭ずつ

境内へは車が入れる大きな道のほかに歩いてのみ入れる小さな門が２つある　ステープ通りからの門とスワンドーク通りからの門

スワンドーク寺院の敷地内に、タイ国立の仏教大学マハーチュラロンコーンラージャウィタヤーライ大学のチェンマイ校が設置されている

教育学部附属学校に大勢の小僧さんたちが学んでいる　放課後屋台に寄り待っているソンテウに分乗し帰宅する

タイ国内に２校しかない国立の仏教大学のひとつ　仏教教育や学習の中心地としての役割を担っている

⇩⇩ ワット・スワンドーク寺院の地図

https://www.google.com/maps/place/%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%88+%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BC%E3%82%AF/@18.7887338,98.96335,15.5z/data=!4m6!3m5!1s0x30da3a7de79258eb:0xc3ba2271c3e95576!8m2!3d18.7882387!4d98.9677619!16s%2Fm%2F0472j9f?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI2MDgxNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

チェンマイ最初のタイヤイ族の寺院「ワット・パーパオ」の仏教絵画

ミャンマー・シャン様式の寺院「ワット・パーパオ」วัดป่าเป้า（Wat Pa Pao）は、1883年にインソウィチャヤーノン王の側室であるタイヤイ族のブアライ貴婦人らによってチェンマイで初めて建立されたタイヤイ（シャン）族ゆかりの寺院である。

境内には集会場があり、そこには多数の仏教絵画が掲げられている。描かれたのは2014年頃のようだが、仏教の教えがリアルに表現されている。

ワット・パーパオ寺院の表札と門　ここから左へ入る

正面に佇む仏塔

境内の雰囲気

チェンマイのラーンナー様式とは異なる

ミャンマー・シャン様式の本堂

境内にタイヤイ族の集会場がある　ここに多数の仏教絵画が掲げられている

集会場には仏様が祀られている

集会場の入口から仏教絵画が掲げられている

集会場１階にぐるりと仏教絵画が掲げられている

僧侶がこれらの仏教絵画をタイヤイの人たちと一緒に見ながら仏教の教えを説き聞かせているのだろう…

仏教絵画を自分なりに感じ門へ向かった

・・・・・・・・・・・・・・・

ワット・パーパオ寺院には、ミャンマーから移住してきたタイヤイ族の子供たちを支援するための小学校と成人学校がある。日本政府の草の根・人間の安全保障無償資金協力などにより新校舎が建設されたようだ。外にいた先生と少し話することができた

ちょうど給食の時間帯だった。先生にランチを装ってもらい、食べ終わったら自分たちでプレートをキレイに洗っていた。そして皆歯磨きをした。タイ語の勉強頑張ってね

チェンマイにはミャンマーのシャン州から政治的・経済的な理由で移住や避難してきたタイヤイの人たちが、建設業や工場などの現場作業員、飲食店や市場でのサービス業などに携わりながら大勢暮らしているのを最近知った。自分が住んでいるコンドミニアムの清掃をしてくれているのはタイヤイの人たち。あるときタイ文字を教えてもらおうとしたらタイ文字が読めなかったので分かった。タイヤイの人たちは一生懸命に働く。　またコンドミニアムの大掛かりな外壁塗装作業をやってくれたのもタイヤイの人たちだった。

チェンマイで食べられているミャンマー起源のタイヤイ料理

チェンマイにはたくさんのタイヤイの人たちが独自の食文化や言語を維持しながら暮らしている。彼らの食事は野菜や豆類を多用した油控えめの素朴なミャンマー起源のタイヤイ料理である。

ワット・スワンドーク寺院の近くにタイヤイ料理専門の店がある。その名はスワンドークタイヤイ食堂 ร้านอาหารไทยใหญ่ สวนดอก、路地裏の小さな食堂であるがタイヤイ料理のメニューは30種類以上ある。

黄色・緑・赤のミャンマーの国旗がデザインされた横断幕に「タイヤイ食堂スワンドーク」と大きくタイ語で出ている

店に入ると奥に厨房があり、上にタイヤイ料理のメニューが掲げられている

横の壁にも写真付きメニューが出ている

カオフンウン ข้าวฟืนอุ่น　 タイヤイ揚げ豆腐 ข้าวฟืนถั่วทอด カオフントゥアトート

カオフンウン ข้าวฟืนอุ่น　ひよこ豆を使った温かくて粘性の高いポタージュにカオソーイ麺が入っている

カオソム（トマトライス）ข้าวส้ม

カオソム（トマトライス）ข้าวส้ม　少しトマトの酸味がある

ヌアルンジェー เนื้อลุง (เจ) 肉なしミートボール　カオソーイナック ข้าวซอยหนาก

カオソーイナック ข้าวซอยหนาก　もち米の粉を使った白い平打ち麺

カオソーイルアンナムクワ ข้าวซอยเหลืองน้ำคั่ว　平打ちしたひよこ豆カオソーイを使ったスープ麺

カオソーイイー ข้าวซอยอี่ สี่แจ้ด カオソーイ生麺のサラダ

カオソーイイー ข้าวซอยอี่ สี่แจ้ด カオソーイ生麺のサラダ　食べようとしたら飛んできて「混ぜまぜして食べてね」と😝

パッカドーン ผักกาดดอง 高菜の漬物　何を注文しても付いてくる

ヤムカオフーントゥアトート ยำข้าวฟืนถั่วทอด　揚げたタイヤイ豆腐のサラダ

ヤムカオフンルアン ยำข้าวฟืนเหลือง　揚げてない生の弾力性あるタイヤイ豆腐のサラダ

カオソーイノーイチム ข้าวซอยน้อยจิ้ม　タイヤイのカオソーイチジミ

カオソーイノーイソングクルアン ข้าวซอยน้อยทรงเครื่อง　円形に平打ちしたカオソーイを切らずに使ったピリ辛料理

ヤムカオソーイルアン ยำข้าวซอยเหลือง　タイヤイの黄色麺のサラダ

カンポーン คั่งปอง　ライム・ニンニク付け汁の野菜天ぷら

ペーカッジョー เปกาโจ　ひよこ豆をのせて揚げた煎餅　袋に入れて吊るし販売しているタイヤイのスナック菓子

ペーカッジョー เปกาโจ　ひよこ豆をのせて揚げた煎餅　豆が意外に硬かった　３枚組セットで25バーツ

メニューの表面　タイ語とミャンマー語と英語で表記されている

メニューの裏面　１品40バーツとお手頃価格

手際よく切り盛りするお二人　片言のタイ語の質問に対してもスマホの画像を見せながら丁寧に対応してくれる　感謝

地元民のテイクアウトや宅配バイクがよく来店している。基本的には年中無休、朝８時から夕方19時まで営業しているようだ。支払いは現金だけでなくQR決済もできる。

タイ北部に伝わる神獣「シーフーハーター」สี่หูห้าตา 四耳五目

シーフーハーター สี่หูห้าตา 四耳五目は、四つの耳と五つの目を持ち燃える炭を食べて金の糞をするというラーンナー伝説の金運の神獣である。チェンライ県のワット・プラタート・ドイカオクワーイゲーオ寺院には４頭のシーフーハーター像が祀られ、金運をもたらすパワースポットとして参拝客が絶えない。シーフーハーターの「シー」は４つ「フー」は耳「ハー」は５つ「ター」は目という意味である。

（１）チェンライのワット・プラタート・ドイカオクワーイ・ゲーオ寺院 วัดพระธาตุดอยเขาควายแก้ว のシーフーハーター四耳五目

すぐ近くの販売所で20バーツ渡すとビニール袋に入った炭と長い線香９本が渡される。向かって左側に七輪が５台並んでいるのでそこで炭をくべ、線香は９本まとめて火をつけ線香立てに立てる　　　

目５つのうち１つは額に縦についている

ここに書かれたお経を３回唱える。タイ人も意味は分からないという

後方に回ると伝説の大きな「金の糞」が３つあった

ここでも炭と線香をすぐ近くの別の販売所で手に入れる

後方には伝説の３つの「金の糞」がある

四耳五目へのお祈りを３回唱える

急峻な細道を下るとまた別のシーフーハーターに出会う。長い黒毛で全身が覆われている

ここには「金の糞」ではなく「金の延べ棒」が３本セットで積まれていた

ここでは炭を燃やす七輪はなく袋入りの炭をそのままお供えし金運や財運を祈願している。最近は炭の代わりに「金の延べ棒」の模型をお供えする参拝者（中国からの旅行者みたい）もいるようだ

シーフーハーターの横に洞窟があり、炭を投げ込まないようにとの注意書きがある。お経が書かれたパネルもある

この寺院のシンボル的存在のシーフーハーター四耳五目

とにかく大きい、参拝客はここで記念撮影をしていた

「金の糞」も炭を燃やす七輪もない

本堂の屋根はラーンナー様式

本堂入口中央頭上にシーフーハーターがいる

本堂入口頭上左側のシーフーハーター、右側にもいて正面には３頭が配されている

本堂の外の両側壁面にそれぞれ６頭ずつシーフーハーターがいるが、後面にはいない

（2）チェンライのワット・ロンクン寺院（ホワイト・テンプル）วัดร่องขุ่น のシーフーハーター四耳五目

ホワイト・テンプルの洞窟の入口の上にシーフーハーターがいる

洞窟出口の販売コーナーにシーフーハーターの置物が１頭だけ1,000バーツで販売されていた。そのほかアートギャラリーに１頭のシーフーハーターが作品として展示されていたが撮影禁止だった

（3）チェンマイのワット・ジェットリン寺院 วัดเจ็ดลิน のシーフーハーター像

この寺院には４頭のシーフーハーターがいる。正面に炭を燃やす２つの七輪と線香立てがある。中央のシーフーハーターには「金の糞」が見える

よく見るとシーフーハーターの手や足に参拝者がお供えしたと思われる小型の「金の延べ棒」がある。これはタイ人関係者によると中国からの旅行者のようだ

シーフーハーター四耳五目の伝説と短いお経が書かれている

伝説ではシーフーハーターは燃える炭を食べて「金の糞」をするというが、最近の参拝者の中には炭を燃やす代わりに「金の延べ棒」の模型をお供えし、金運や財運が上がるように祈願しているのだろう。

タイ北部ラーンナー文化に伝わる架空の動物「トゥアモーム」ตัวมอม

トゥアモーム ตัวม่อม とはタイ北部のラーンナー文化に伝わる空想上の動物、トゥア　ตัว は類別詞で、モーム มอม が動物の名前、トゥアモームのことを知っているタイ人は短く「モーム」という。その姿はライオン（獅子）や猫、猿、虎などが合わさったような架空の動物（守護獣）で、オブジェとして表現されたものは細長く伏せているのが共通した特徴である。寺院境内の建物の入口階段などに左右１対配されている。

チェンマイのワット・ロークモーリー寺院 วัดโลกโมฬี

ワット・ロークモーリー寺院 วัดโลกโมฬี

ワット・ロークモーリー寺院 วัดโลกโมฬี

チェンマイのワット・インタキンサドゥムアン วัดอินทขีลสะดือเมือง

ワット・インタキンサドゥムアン วัดอินทขีลสะดือเมือง

チェンマイのワット・チェディルアン寺院 วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร

ワット・チェディルアン寺院 วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร

ワット・チェディルアン寺院 วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร

ワット・チェディルアン寺院 วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร

チェンマイのワット・パンサオ寺院 วัดปันเสา

ワット・パンサオ寺院 วัดปันเสา

ワット・チェディルアン寺院 วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร

チェンマイのワット・ウモーンマハーテーラチャン寺院 วัดอุโมงค์มหาเถรจันทร์

ワット・ウモーンマハーテーラチャン寺院 วัดอุโมงค์มหาเถรจันทร์

ワット・ウモーンマハーテーラチャン寺院 วัดอุโมงค์มหาเถรจันทร์　両方とも顎の下に子供がいる