昔のタイ国鉄寝台列車は座席で食事ができメニューもあった

寝台列車は夕刻バンコクとチェンマイからそれぞれ出発し、程なくすると係員が、夕食と朝食のメニューが両面に印刷された紙を配り、注文を取りに廻ってきていた。しばらくすると注文した料理が座席まで運ばれてくる。

また、昔は駅のホームでカオニャオを蒸かし焼きたてのムーピンを売る女性がいたので、それと飲み物を買い込み寝台列車に乗り込み、座席で食べながら旅情を味わうこともできた。

そのため向かい合った座席シートの間にテーブルがセットできるようになっていた。ちょうつがいで車窓側に折りたたまれたテーブルをフラットにおこし、付いている脚を垂直に立てる。

その次の時代は、テーブルを取り外せるようになって、テーブルの爪フックを車窓壁から取り外し、脚を折りたたんだ状態で座席の下あたりに収納されていた。

いずれも必要に応じテーブルを自分でセットし(係員にセットしてもらい)食堂車から運ばれてくる夕食や朝食を自分の座席で食べていた。もちろんタイビールも(現在は禁酒・禁煙)

食事の前に座席の間にテーブルをセットし、注文した料理が運ばれ配膳される

「夕食セット」は、フルーツと珈琲か紅茶が付いた4つのセットメニューから選ぶ 120~150バーツ

「朝食セット」は、American Breakfast、Continental Breakfast、Chinese Breakfast のうちから選ぶ

2014年に寝台列車内で少女がレイプ殺害され、窓から投棄されるという痛ましい事件があってから、列車内での飲酒がいっさい禁止になった。 違反者には最高6ヵ月の懲役または10,000バーツの罰金、またはその両方が科せられるようになった

1993年8月24日、16:40 チェンマイ発バンコク行きの寝台列車(下段)のチケット、535バーツ

大昔の寝台列車は窓が開き、夜風に吹かれながらシンハーを飲む、至福の時だったけどな…

蝶のデザインは衣料品だけではない Thailand

チェンマイで蝶をモチーフにしたシャツを着ている人を時々見かけるが、蝶のデザインは衣料品だけではない。生活用品や乗り物などにも蝶のデザインが施されているものもある。タイの人は蝶々のデザインを好むようである。

チェンマイ・チャンプアック門を北に歩いていたら、電気屋の店先で蝶が点灯していた 2023/11/23 更新

チェンマイの住んでるコンドミニアム1階にあるネールサロンの女性のバッグ

チェンマイ空港の免税店で買ったクッション 150バーツ

トレーとコースター 蝶の翅は本物

チェンマイのカフェの外のイス 蝶の頭部・胸部・腹部がはっきり分かりリアル

チェンマイ・オーキッド・ホテルの玄関前に停車していた大型観光バス 車体後方に蝶々が舞っている

チェンマイのドイステープ山のケーブルカー内にも蝶がいる

チェンマイ・シリマンカラジャーン通りにある博物館に大きな蝶が描かれている

ホテルの壁に蝶々がたくさん飛んでいた

「南国タイには蝶がよく似合う」

・チェンマイで見かけた蝶々デザイン https://anthribidae.blog/2022/12/07/%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%b3%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%81%a7%e8%a6%8b%e3%81%8b%e3%81%91%e3%81%9f%e8%9d%b6%e3%80%85%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%81%ae%e8%a1%a3%e6%96%99%e5%93%81/

・チェンマイの「蝶 Bar」と「蝶 Café」 https://anthribidae.blog/2021/06/18/%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%b3%e3%83%9e%e3%82%a4%e3%81%ae%e3%80%8c%e8%9d%b6bar%e3%80%8d%e3%81%a8%e3%80%8c%e8%9d%b6cafe%e3%80%8d/

・昨夜は「文化昆虫学」の調査(笑) https://anthribidae.blog/2023/02/27/%e6%98%a8%e5%a4%9c%e3%81%af%e3%80%8c%e6%96%87%e5%8c%96%e6%98%86%e8%99%ab%e5%ad%a6%e3%80%8d%e3%81%ae%e8%aa%bf%e6%9f%bb%e7%ac%91/

福岡天神地下にあるタイ屋台料理「ガムランディー」

西鉄福岡天神駅に隣接するソラリアプラザの地下にあるタイ屋台料理「ガムランディー」は、いっときタイにトリップすることができる気どらないタイ屋台である。

ここは福岡大名にあるガムランディー本店のソラリアプラザ支店である。ガムランディーといえばイサーン鍋「チムチュム」が頭に浮かぶが、スタッフに尋ねると「ここでは炭火が使えない」という。

しかし私好みの「イサーン・プレート」がある。ホーロー製のお盆に、ソムタム・ラープ・ガイヤーンのタイ東北部料理3種盛りがセットになっている。これをつまみながらLEOビールを飲む。タイの屋台の雰囲気も味わえ、もう最高。

柳川に帰省した1週間のうちに2回行き、2回とも「イサーン・プレート」とLEOビール(笑)

夜の部は5時からのようで開店前の店内のようす

カウンター席もある

LEOビール、アルミのコップはタイ製

ソムタム・ラープ・ガイヤーンの3種盛り「イサーン・プレート」

飯はお決まりのカオニャオ

注文はスマホでQRコードをスキャンして注文する

お店の外にあるメニューの立て看板

行ったときが5時前だったのでCLOSED、ハッピーアワーだと「イサーン・プレート」1,600円 → 1,200円、生ビールやサワー類が半額  「お持ち帰り弁当」もある

店内には果物やハスのオブジェが置いてある

店先の看板

左側にもテーブル席がひとつ用意されている

こんなタイ屋台が職場近くにあったら、一杯引っかけて帰るだろうな~ 小遣いはすぐに底をつくだろうな~

タイ屋台料理「ガムランディー」ソラリアプラザ店 https://akr5855508204.owst.jp/

日本製ミゼットがタイの地方都市を走っている

ミゼットは、ダイハツが昭和32年から昭和47まで生産・販売していた三輪自動車である。

タイの地方へ行くと、サムロー(三輪)とかトゥクトゥクと呼ばれ、まだ現役で街中を走っている。日本のミゼットがタイでオート三輪タクシーに変身し、地元の人たちの足となって活躍している。とても懐かしく、嬉しい。

タイ南部のトラン駅前で客待ちをしているところ

いわゆるトゥクトゥクとは違ってハンドルは円形

タイで第二の人生を送っているミゼット

夜もトランの目抜き通りを走る

日本で活躍した寝台列車に乗り込んだときと同じで、子供のころよく見かけたミゼットにタイの地方で乗れたときの喜びはなんともいえない。

ダーラーラッサミー王女の生誕150周年記念に「レップ踊り」を奉納 チェンマイ

チェンマイの王女ダーラーラッサミーの生誕150周年記念行事が、2023年9月23日ターペー門前広場で行われた。彼女は、タイ王国を近代化したラーマ5世(チュラロンコーン大王)に嫁いだことでも知られている。

彼女の生誕150周年を記念して、ランナーの伝統的なフォーンレップ「レップ踊り」(爪の踊り)が、多くのチェンマイの人々により奉納された。

チェンマイ出身のダーラーラッサミー王女、タイ王国の発展に多大な功績を残したラーマ5世に嫁いだ。日本で言うところの内助の功かも

多くの動画撮影者に囲まれながら午後4時半から始まった「レップ踊り」(爪の踊り)フォーンレップ

踊りの終わり方もなかなかいい

指先につけている爪のことを「レップ」といい、髪飾りの花は「ドークァン」と教えてもらった

男性は「レップ」をつけていない(笑)

お偉い方がダーラーラッサミー王女生誕150周年の祝辞を述べる

ターペー門前広場に響きわたる音楽隊の演奏、このリズムに合わせて踊る

最高の敬意を表した挨拶、ひれ伏して手を合わせる

最後の方で記念撮影

たくさんのYouTuberやドローンが観ている中で長時間お疲れさまでした。三千人を超える踊り子だったという

レップ踊りは日が暮れても続いた

ダーラーラッサミー王女に私もバラの花を捧げた

会場にこんな看板があった

夕刻の数時間のお祝い事だったが、とても感動した。チェンマイの人たちが舞う「レップ踊り」(爪踊り)、リズムを刻む低音の銅鑼の音が胸腔に響いた。

タイの面白いユニークなトイレ

タイ東北部メコン川に浮かぶ船上レストランの男性用トイレは、船の後方にあり外から丸見え状態(笑) 乗船料:大人200B、子供100B メコン川をクルージングしながらイサーン料理を食べてみたかった。ナコーンパノム

男子トイレは船の後方にあるが、外から丸見え(笑)

チェンマイのピン川沿いにある食堂で「木製の水洗トイレ」に出会った。用を足したあと、手動で水を流し、そこで手を洗うようになっている。一石二鳥の水洗トイレである

チェンマイ大学毎年恒例の「新入生歓迎ドイステープ寺院参拝山登り」がある。各学部の1年生全員が13km先のドイステープ山頂にある寺院を目指す。上級生たちはソンテウに乗って上がり、帰りは一緒に下る。3時間以上の山道で、途中に「移動式トラック・トイレ」が数台配備されている

人が生きていく上でトイレはたいへん重要である。タイに来てそのトイレのバリエーションに気づかされた。

KFCとぶっかけ食堂で驚きの「ヤムガイセープ」チェンマイ

現在は閉鎖されているチェンマイの商業施設ガートスワンゲーオに入っていたKFCで4年ほど前に、ご飯にのせた「ヤムガイセープ」ยำไก่แซ่บ を食べてなんて旨いイサーン料理なんだろうと思った。セープは美味しいというイサーン・ラオス語であることは知っていた。それからこれ目当てに週2でKFCに通っていたが、一時帰国しているときにコビットが蔓延しチェンマイに戻れなくなり2年4ヵ月は口にすることができなかった。

先日コンドミニアム1階のぶっかけ食堂で、ぶっかけの一品になんとその「ヤムガイセープ」が初お目見えした。奥でクロックの音がしてるなと気になっていたが、下ごしらえしたものを持ってきて、ぶっかけ飯の定番になっている「ガイトート」の細切りと和えだした。まさしく「ヤムガイセープ」である。抜群に美味しかった。

その1週間後また食べたくなったので店主に事前に「ヤムガイセープを食べたい」とLINEしたら、今度は自分だけのために一皿特別に作ってくれた。もう嬉しい、感謝、感激❗

タイのケンタッキーフライドチキンKFCでイサーン料理「ヤムガイセープ」が発売されて久しい。セープ=美味しい、ガイ=鶏、ヤム=和える、という意味。KFCのメニューで「イサーン料理」を「ご飯」にのせる、画期的なことである

コンドミニアム1階のぶっかけ食堂で、ぶっかけ惣菜のひとつに「ヤムガイセープ」が初お目見えしてとても嬉しかった。めちゃくちゃ美味しい❗これが食べたいがためにKFCに通っていた

ぶっかけ食堂の店主に「ヤムガイセープを食べたい」と事前にLINEし、店に行ったら奥でクロックの音がしていた。しばらくすると自分だけのために一品料理としてパクチーと共に皿に盛られてきた(写真)。それと玄米ご飯とぶっかけの野菜料理も別皿で出てきた。もう最高❗

「ガパオ」と「ヤムガイセープ」は僕にとって二大タイ料理となっている。

クラッシュアイスの上に「プッサーの甘露煮」in チェンマイ

タイにナツメ、タイ語で พุทรา プッサーという見かけは小さい青リンゴのような果物がある。タイで取れるのはインドが原産のインドナツメだが、果肉は白く、中心に縦長の種が一つ入っている。皮が薄くむかずに皮ごと食べられ、食感はシャリシャリとした梨のような感じである。香りはあまり強くなく、あっさりとした微かな甘みがある。

このプッサーを甘露煮にしてクラッシュアイスの上に乗せ、砂糖を煮つめたシロップとココナッツミルクをかけるスイーツがチェンマイにある。

猛暑の日はこのプッサーと氷を一緒にスプーンですくい口の中に入れると最高。プッサーにめり込む歯ごたえが何とも言えない。

プッサー(ナツメ)は青リンゴを小さくしたような果物

甘露煮にしたプッサーをタイ風あんみつ「ルアムミット」の1品として注文、プッサーは2個だけ 50B

また別の日はレンコンと銀杏を指さし、プッサーを注文したが、やっぱり2個

ならばということで10数種類ある中で4種類の具材を決めなければならないが、この日は「プッサーだけ50B」とお願いしてみたらそれができた

さらにエスカレートしこの日は「プッサー大盛60B」とお願いしたら、こうなった

「プッサー・スイーツ」の作り方:器にクラッシュアイスを厚く敷き、その上にプッサーの甘露煮をのせ、砂糖を煮つめたシロップを先にかけ(写真右)、その後にココナッツミルク(写真左)をかける

プッサーは種を取り除いて甘露煮にしているが、中には種が残っているものもあった

チェンマイのMAYA地下のリンピンマーケットにはプッサーをドライフルーツにして販売している (250g, 89B) 360円

記憶をたどり昔の写真を見たら、プッサーをタイ東北部ウボンラチャタニで食べていた

ココナッツミルクはかかっていない、プッサーは1個だったかも

タイの人たちがどういう植物を食に利用しているのかとても興味がある。果物を見ても日本とは比にならないほど多種多様な植物の実を利用している。

蛇のタイ料理 in Chiang Mai

ぶっかけ食堂で店主が、お客が途切れたので「ヤム・グゥー」ยำงู 蛇料理を食べだした。一緒に食べないかと誘われたけど…

蛇は裏庭にいたのを捕まえたのかと尋ねたら、山にいる蛇だという。

さらにハーブは何を入れているのかと尋ねたら「ホーム・ドゥアン」หอมด่วน と返ってきた。調べてみたら北タイではそういうが、標準名は「サラネー」ミントのことだった。

食べてる店主の後ろで震い上がっているタイ人がいた(笑)

日本では昆虫食がブームになって昆虫食の先進国と豪語しているが、日本の昆虫食に従事している人の中に、日本で管理養殖されたコオロギは食べるが、東南アジアから輸入されたコオロギは食べないという人が結構いるようだ。その主な理由は何を食べていたコオロギか分からないからだ。養殖ではなく草むらを飛び跳ねているコオロギであれば雑食性だから何を食べているかは素人でも容易に想像できる。

そのことを考えれば、それこそ山にいる蛇は小動物を食べて生きている。病原菌に冒されたネズミを食べているかも知れない。

同じ爬虫類であるカメとワニは食べたことあるが、蛇はまだ食べたことがない。

山国チェンマイで食べる「サバ缶サラダ」

コンドミニアム1階のぶっかけ食堂のお惣菜のひとつに魚料理があった。

「サバのトマトソース煮缶詰サラダ」ヤムプラークラポンยำปลากระป๋อง

きょうはご飯にかけずにお皿に単品50Bでお願いした。

この料理に使ったサバ缶も見せてくれた。 どうやらタイではトマトソース煮サバ缶が主流のようだ。

「サバのトマトソース煮缶詰サラダ」ヤムプラークラポン ยำปลากระป๋อง

店主がこの料理に使ったサバ缶を見せてくれた。タイのサバ缶はトマトソース煮サバ缶が主流のようだ。MACKEREL(サバ) IN TOMATO SAUCE

いつもいろいろ教えてくれるコンドミニアム1階のぶっかけ食堂の店主に感謝したい。